<   2011年 08月 ( 8 )   > この月の画像一覧

9月のルーファス

9月にテレビで放送予定のルーファス出演作品は、堂々主演の

WOWOW 「ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件」
            #1 事件1 血の復讐    9/6(火)よる9:00
            #2 事件2 愛憎と陰謀   9/7(水)よる9:00
            #3 事件3 欲望の渦    9/8(木)よる9:00

再放送です。
今度は日本語吹き替え版で録画しようかと。。。

あ、図書館で原作のうち2冊を借りてきました。
読むのはちょっと先になりそうですが、楽しみです。


追記 :

備多屋モカさんが、コメントで教えてくださいました。

ザ・シネマ   「娼婦ベロニカ」
            2011年09月24日 土曜日 16:30~18:30
            2011年09月27日 火曜日 14:00~16:00
            2011年09月27日 火曜日 23:30~深夜 01:30

ルーファスはコスチューム系が似合います。
トルコとの戦争シーンは必見。(一瞬ですが)

備多屋モカさん、いつもお世話になります~。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-31 13:19 | Rufus on TV

「ゼン」 邦訳

備多屋モカさんがコメントで教えてくださったんですが、

「ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン3つの事件」

の原作(マイケル・ディブディン著)が翻訳されているそうです。
ただし今は絶版で、中古としてしか手に入らないそうです。

私は図書館に
「血と影」(「事件1 血の復讐」 原作では2作目「VENDETTA」)
「ラット・キング」(「事件3 欲望の渦」 原作では1作目「RATKING」)
があるので、リクエストしておきました。
e0024124_11545468.jpg

2話目の 「陰謀と死」(3作目CABAL」 「事件2 愛憎と陰謀」) は原書頑張ります。

備多屋モカさん、いつも情報ありがとうございます~。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-29 11:54 | Rufus 新作情報

「ゼン」 観ました~。

昨日は午後いっぱい、テレビの前に座りっぱなしでした。
WOWOWの放送、
「ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件」 全3話一挙放送。
WOWOWの番組案内は こちら

頑固にもルーファスの声にこだわって英語で見たばっかりに、物語の複雑な部分はおおざっぱにしかわかりませんでした。
再放送を日本語で見ることを検討中。
(でもルーファスの吹き替えの声がハンサムすぎて・・・)
というわけであらすじ詳細はWOWOWのサイトにお任せします。

ルーファス・シーウェル演じる刑事アウレリオ・ゼンは、大変にチャーミングでかっこよかったです。
e0024124_133568.jpg

せっかくいいスーツを着ているのに、泥んこになったりボロボロになったりしていましたが。
e0024124_1343684.jpg

基本的に、ゼン刑事はその場に居合わせてどんどん巻き込まれていくうちに、物事がなんとなく片付いていく、という、いわば金田一耕助というか・・・。

かかわる事件の対象者が大金持ちとかすごい大物だとかで、それを巡る複雑な人間関係や組織がらみのケースでした。3話とも。

そしてさすが舞台はイタリア、ひじょーにアモーレな。。。
e0024124_1383838.jpg

あんな厄介な女だったとは。
(しかもゼン、モテる)

そしてやはりさすが舞台はローマ、街並みも風情があってなかなかいいのでした。
e0024124_1395491.jpg


ところでこれはベストセラー小説が原作ということなので、読んでみようと思ったのですが邦訳はないんですね。
で、久々にペーパーバックに挑戦することに。(円高だし)
Amazon.ukに注文しました。このへん
e0024124_13155031.jpg
e0024124_1316518.jpg

e0024124_13162066.jpg

・・・ルーファスが表紙じゃなかったら、買わなかったでしょうけど。
1冊読み終わるのに、多分ざっと1か月・・・。
(ドラマを日本語で見たほうが・・・)

原作はシリーズでほかにも何作か出ていますし、ルーファスの定番としてもっとドラマ化してほしいです。
ハマり役でした。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-28 13:17 | Rufus 新作情報

いよいよ「ZEN」です。

さて、本日14時15分から
「ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件」
の放送が始まります。
ニカ国語ということで悩みましたが、やっぱりルーファスの声はあの声じゃなきゃやだ、ということで、英語で見ることにしました。

しばらく英語から離れていますが、大丈夫でしょうか、私。
がんばります。

WOWOWで番組の紹介をしているのがうれしい。
今日はテレビにかぶりつきです。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-27 13:46 | Rufus 新作情報

「ダークシティ」 Blu-ray化

ルーファスが記憶喪失の苦悩する怪しい男、最終的には実はヒーローを演じる
「ダークシティ」
がBlu-rayになります。
発売は11月2日、Amazonではちょっとお得です。2250円。
こちら
e0024124_19472330.jpg

以前の6000円以上もしたDVDに比べると、ずいぶんお手頃になりましたね。
画質もよくなっているんでしょうか。
どうしよう。買っちゃうかも。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-21 19:46 | Rufus News

名刑事の活躍

WOWOWで放送される
『ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件』
についての記事が出ています。こちら

全文引用。


 今年1月に英国BBCで放送されたばかりの本格犯罪ミステリー『ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件』が、早くも今月8月末に日本で初放送される。本作は、英国の人気ミステリー作家マイケル・ディブディンによる"ゼン警視"シリーズを原作としてTVドラマ化された作品。英国のドラマながらも舞台となるイタリアのローマでロケが敢行されており、物語が持つ幻想的なサスペンスの要素とローマの豪奢な佇まいがマッチして、原作に忠実な世界観が形作られている。

主人公はローマ警察殺人課に所属するイタリアの名刑事アウレリオ・ゼン。映画『ダークシティ』の出演やTV『ダークエイジ・ロマン 大聖堂』のトム役で知られるルーファス・シーウェルが主演を務める。殺人や誘拐などの難事件を担当し、内務省の役人にも一目置かれるゼン刑事であるが、ある日上司の助手であるタニア(2006年版『007/カジノ・ロワイヤル』や『華麗なるアリバイ』に出演したカテリーナ・ムリーノ)と出会い、惹かれていく...。

イタリア建築王の射殺事件から始まり、政治や貴族社会、はてはマフィアよりも強大な権力に巻き込まれながらも難事件の解決に挑むゼン刑事。美しきローマを舞台に、「事件」と「タニア」の二兎を追い奔走する名刑事の活躍に注目だ。『ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件』は、8月27日(土)14時15分より全3話が一挙連続でWOWOWにて放送される。(海外ドラマNAVI)

ということで、犯罪と陰謀と恋が絡んでいるドラマなわけですね。
27日の放送が楽しみです。
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-18 10:16 | Rufus News

今日から 「大聖堂」

今夜から NHK BSプレミア で、
「ダークエイジロマン 大聖堂」
の再放送です。
2話ずつなので、録画し損ねた第5話の録画を忘れないようにしなくては。
ということで覚書も兼ねて。

番組ホームページは ここ

トム親方、再会嬉しいよ。
e0024124_17421890.jpg

[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-08 17:42 | Rufus on TV

8月のルーファス

久しぶりの更新です。
それなのに8月ももう2日になってしまいました。
今月はルーファス出演のドラマが2本も放送されるというのに。


NHK BSプレミアム  「ダークエイジロマン 大聖堂」(再放送)
          第1回「無政府時代」8月8日(月)午後10時00分
          第2回「大聖堂炎上」8月8日(月)午後10時56分
          第3回「聖アドルファス祭」8月9日(火)午後10時00分
          第4回「戦場」8月9日(火)午後10時53分
          第5回「芸術と破壊」8月10日(水)午後10時00分
          第6回「偽りの代償」8月10日(水)午後10時54分
          第7回「奇跡を呼ぶ像」8月11日(木)午後10時00分
          第8回/終「終わりなき創造」8月11日(木)午後10時54分

連日2話ずつあの濃い物語を見るとなると、頭がくらくらしてきますが。

そして

WOWOW  「ローマ警察殺人課アウレリオ・ゼン 3つの事件」
         #1 事件1 血の復讐 8/27(土)午後2:15 
         #2 事件2 愛憎と陰謀8/27(土)午後5:25
         #3 事件3 欲望の渦 8/27(土)午後5:25

と、こちらも一日で一気に3話ですから大変です。9月にも再放送がありますが、録画を忘れないようにしなくては。


7月中、PBSで 「ZEN」 の放送があったこともあり、ルーファスのインタビュー記事なども出ていたのですが、体調が悪くてアタマが英語を拒否してしまい(今も継続中)、ブログに更新できなくて残念です。(単なる怠け者)
Rufus Sewell on ‘Zen,’ ‘Abraham Lincoln Vampire Hunter,’ and Tom Cruise
From Rome, with crime Rufus Sewell goes ‘Zen’ in new ‘Masterpiece’ series
Role as sleuth lets Sewell play the seducer
などなど、イギリスでの放送時よりも記事がたくさん出ていました。
こうなると放送が楽しみですね。
(残念なのは両方とも吹き替えだということで)
[PR]
by mifuyusasa2 | 2011-08-02 12:30 | Rufus on TV